Szeroko stosowane w przemyśle złącza, do połączeń z wężami gumowymi, termoplastycznymi oraz PCV. Złącze jest połączone z wężem za pomocą trzpienia, który może być gładki lub karbowany. Złącza z gładkim trzpieniem zgodne z normą DIN 2817 rekomendowane są do mocowania za pomocą obejm skorupowych również zgodnych z tą normą. Złącza z trzpieniem karbowanym mocowane są za pomocą wszelkiego rodzaju opasek. Występują w wersji stałej i obrotowej. Dostępne ze stali galwanizowanej lub nierdzewnej.
Flange hose couplings are used to connect rubber, PVC and thermoplastic hoses. Flange couplings with smooth hose shanks complying with DIN 2817, which makes them suitable for assembly using safety clamps complying with the same norm also. Serrated hose shanks with collars are recommended for assembly using worm drive, band or bolt clamps. The hose shank can be assembled with a fixed or swivel flange. Made from galvanized or stainless steel.
Flanschkupplungen sind breit in der Industrie bei Verbindungen mit Gummischläuchen, thermoplastischen sowie PVC-Schläuchen verwendet. Die Kupplung ist mit dem Schlauch mit Hilfe von einem Bolzen verbunden, der glatt oder geriffelt sein kann. Die Kupplungen mit glattem Bolzen nach DIN 2817 werden zur Befestigung mit Hilfe von Sicherheitsschellen, die auch mit dieser Norm konform sind, empfohlen. Die Kupplungen mit geriffelten Bolzen werden mit Hilfe von verschiedenen Klemmen befestigt.
Соединение широко используется в промышленности, для соединения резиновых, термопластичных и ПВХ рукавов. Муфта соединена со шлангом с помощью штифта, который может быть гладкий либо рифленый. Муфты с гладким штифтом в соответствии с DIN 2817 рекомендуется для монтажа с зажимами также подходящими под эти стандарты. Муфта с рифленым штифтом крепеться при помощи хомутов. Муфта со штифтом может быть собрана с фиксированным или поворотным фланцем. Изготовлен из оцинкованной или нержавеющей стали.
